Should I let them off?

My wife says that I shouldn't be too hard on the makers of this t-shirt as not many people realise there are only supposed to be three dots for an ellipsis. However, I criticise George Lucas enough for using four at the beginning of Star Wars Episode IV, so these people should get the same treatment!